萌幻之乡

已补【汉化硬盘版】フェノメノ Phenomeno

汉化GAL, 游戏 雨宫优子 - 5

f1

非常短的故事,没办法,毕竟只相当于原小说第一章的程度,游戏讲的是全小说的第一个故事,也是男主角和电波少女美鹤木 夜石(这名字真的很好听啊)邂逅的故事。

不过重点是该游戏是免费游戏,毕竟免费游戏成功的例子也不少(比如水仙),而且以灵异事件为题材,可算是难得的作品。喜欢这些风格的可以去玩玩哦。游戏没有CV的哦(如果免费游戏也有那就真的逆天了……)

作品介绍

フェノメノ为N+的小说家一肇在星海社连载的小说,游戏版完全再现了第一章(case:01『「愿いの叶う家」』)的内容,在官网提供免费下载。

和一肇初期的小说《幽式》拥有同一世界观,部分人物也共通。

在超自然现象网站「异界ヶ渊」上有着这样的流言:遇见夜石的七天后就会死亡;夜石不是活着的人类;夜石参加线下聚会会引起可怕的后果。

主人公在某次线下聚会时偶然发现了躲在暗处观察聚会的夜石,回家后家中便出现了“七”字样的刻痕,第二天又是“六”

剧情介绍

男主是一个对于灵异事件有着特别喜好的文艺青年(实际上只是个好奇心很强的ヘタレ),只身从老家来到东京上大学,为了迎合自己的喜好,也为了减少房租,他选择了一座名为‘愿いが叶う家’的阴气森森的大宅子来住。可是,男主很快被一系列灵异事件吓尿了,在慌不择路的逃离阴宅之后,他向他平时浏览的一个灵异网站的网友们求救,并举办了一个线下聚会,希望能找到灵异事件的真相。很可惜一位网名为‘夜石’的人物风头完全盖过了男主,聚会上他家都在兴致勃勃的谈论着有关没到场的夜石那些奇妙而又恐怖的传闻,没有人关心男主的事情,只有一个人稍稍对男主进行了一点‘心理辅导’,让他不要想太多,男主也似乎放下心来。

散会后的男主在回家的路上,惊恐的发现灵异的事件还在继续,再度像无头苍蝇一样乱逃的男主无意中又回到了聚会的餐馆,在那里,他邂逅了会上未曾谋面的,姗姗来迟的贵宾–美鹤木夜石。这位美艳而又鬼气的少女,渐渐的帮助男主揭开了事情的真相….

 

 

f2

汉化说明

这是我之前的一个小小心愿吧,因为喜爱GAL喜爱N+要是能完成一次汉化就好了,于是就选择了一部感兴趣的作品。

游戏的效果也不错,是我很喜欢的悬疑风格,结局也许只是开始….欢迎体验~

首先要非常感谢大家在百忙之中抽出时间的帮助,一直麻烦福音修改各种东西…还有渤海认真的翻译以及润色修图的支援。

大家辛苦了!

K组织汉化STAFF 【K组织汉化】

坑主/吉祥物:冷酷的K

程序:福音战士01

翻译:渤海人形

校对/润色/测试:大帝娇憨了、冷酷的K

修图:卑加撒斯

解压后运行PhenomenoChsPatch.exe,安装到游戏本体目录。

安装信息:

点Phenomeno_chs.exe开始中文游戏

中文游戏前请删除原日文存档:

Win7存档目录: C:\Users\Asuka\AppData\Roaming\Nitroplus\Phenomeno

存档目录那里,把Asuka改成你自己用户名双击运行 Uninstall.exe 卸载补丁

注:禁止用于商业用途、禁移植、【转发时请注明汉化STAFF】

 

版权所有 © 萌幻之乡 2020